midnight's art and Philosophy
���Դ��һ�����Ӥѭ�ͧ��Ż���ؤ������
��觷���繻������ѡ�ͧ�ؤ������ ���������ͧ�ͧ originality
������¤������ �������Ӥѭ����ǡѺ"�����Դ����������ҧ��ä� �繢ͧ���ͧ
������������". 㹤���ԨԵ���Ż� ��ҷ���ҹ���ѧ��������ѡ�֡�Ҥ���
original ��ǹ�� ����ѹ���������ͧ���������ѭ�ѡɳ��ѹ˹�觢ͧ��Ż���ؤ������
����� ��Ż���ؤ������ ��������������Ӥѭ㹼ŧҹ��Żз�����ҧ��ä��������ǵ�ͧ�� unity ����"�͡�Ҿ"㹧ҹ. �ҹ��ŻЪ��㴡��������͡������ �Ҵ�͡�Ҿ ������������繼ŧҹ��Żз��� ��С�õ���� ��Ż���ؤ������ ���ա�����¡�����ҧ High arts �Ѻ Low Arts �͡�ҡ�ѹ. �ҹ��ŻЫ���繷������Ѻ�ѹ�������㹾ԾԸ�ѳ��ҧ��Ż� ��������Ż��ҧ� �����駼ŧҹ��Żз��ѡ�֡�ҷӡѹ����� ��������¹�ѹ�ҨҡʶҺѹ���Ż� ��ҨШѴ�����Ż�����ҹ������㹡�����ͧ High Arts. ������ǡѹ ��ҡ�ѹ��ҧҹ��Żз��������Ե����ҨҡʶҺѹ ���ͼ������Ǫҭ�ҧ��Ż�(����Ҩ����ͧ���¹�ҨҡʶҺѹ���¡���) �����駧ҹ���������Ե����Ҩҡ��������ӧҹ㹡������ѡ��� Low Arts, �ѹ�������ҧ�� ��Żй͡����ʵ�ҧ� ��ŻТͧ��Ǻ�ҹ ������ŻТͧ�á������ӡѹ�ºؤ�ū������������ǧ�����Ż� �� ��ŻТ�ҧ����ͧ��Ѫ�Ҥ��� �繵�. �ѹ����� ��Ż���ؤ������ ������ͧ��Żз���� international ���ͤ����� universal �ѹ������¤������ �ŧҹ��Ż�������件֧ʶһѵ¡��� �е�ͧ���������դ����繹ҹҪҵ� �����դ������ҡ�. ��ŻԹ�����Ҫҵ�� �����ࢵ������ʵ���˹ �����Ѳ������ᵡ��ҧ�ѹ���ҧ�á��� �� ����� ���û ����ԡ� �Ϳ�ԡ� �������Ե�͡�Ҩе�ͧ���ѡɳ��� international �������ҧ��� �ҹ�ҧ��ҹʶһѵ¡��������������ѡɳй���ҡ������ͧ�˭��ͧ�š ���Դ��һ���繵�ҧ�����ҹ�� (��觨�ԧ��������ҡ���ҹ��) ��Ҩе�ͧ�Ѻ����������¡���� ��Ż���ؤ������ ���ѡɳз�����͡�ѡɳ�ͧ����ѹ�ͧ���ҧ�� ? ������价Ӥ���������Ż���ؤ�ʷ�������. |
��Ż���ؤ�ʷ������� ����ʸ��觷����ٴ�ҹ������� ���������� ��Ż���ؤ������ �͡��Ҩе�ͧ�� originality, �ǡ�ʷ����������ʹ� ��к͡�Ѻ������ ��Żз��Ӣ���ҹ�鹨��͡���� copy �ͧ������ҡ��� �����繵�ͧ�ӹ֧�֧����ͧ�ͧ originality.
�ѹ����ͧ ��Ż���ؤ������ �͡��Ҩе�ͧ�� unity �������͡�Ҿ㹧ҹ��Ż�, �ǡ�ʷ������� �͡���������. �س����ö�������ҧ�ŧҹ��ŻТ����������ͧ�ӹ֧�֧��ѡ�͡�Ҿ �س����ö���м����ҹ���ͻ���ѹ�����ҧ������ ����������¡�ѹ��� hybrid (�١��� ���;ѹ�����) �ѹ��������ҧ�� ��ü���ѹ�ҧ��ҹʶһѵ¡�����Ҥ����ѧ˹�� ���ͼŧҹ��ȹ��Ż�������ѧ��� ���ѡɳз���繡�â�����駷ҧ��ҹ�ٻẺ��������� ��͢���������� ��Т�����駻���ѵ���ʵ�� ���ҧ�� ����Ҽŧҹ��Żз��������������ԧẺ��ա ��������ʫͧ�� �Ҽ����ҹ�Ѻ�Ԥ����������� �ѹ����������� �������ͧ�ʹ�����ͧ�ͧ��ѡ��âͧ��Ż���ؤ������ �������Թ����������ҧ���
����ͧ�ͧ High Arts �Ѻ Low Arts ��ؤ��ѧ��������(postmodern) �����ʹ������ǡѹ ��������������. ��Ż���ؤ�ʷ������� ����ա�����¡�����ҧ��ŻЪ���٧ �Ѻ ��ŻЪ�鹵��. ��ŻТ�ҧ���������Żз���դس����� ���ͧҹ��Ż�������Ҩҡ��ҹ gift shop ������Ż���.
��Ż���ؤ��� �����繵�ͧ����� museum ���ҧ���� ����ͧ���ʶҺѹ����ǡѺ��Ż�����Ѻ���������¡��ͧ. ��з��͡��� ����е�ͧ�� international ���� universal �ѹ����͡����������蹡ѹ, �����Ẻ local ���� vernacular ���� �դس��������ǡѹ
�͡�ҡ��� �����Ӥѭ�ͧ�ؤ������ �ա�ѹ˹�觡��� ��ؤ������������Ѻ������ specialist ���ͤ����������Ǫҭ, �ؤ�ʷ������칺͡��� ���ʹ� �س�����繵�ͧ�繼������Ǫҭ ���м������Ǫҭ�з���觷�����¹�����麹��дҹ�����������(originality, unity, high art, international style ...). ��ǡ�ʷ������� �͡��� ��� against �ѹ, �����繵�ͧ�繼������Ǫҭ
�͡�ҡ�����ؤ������ �ѧ�������ͧ�ͧ���觼�Ǣ�� ���ͤ����ѹ�� �繼��Ӣͧ�š �������͵�Ѥ��㹷ء���ʵ�� �繤�����С���ҷ��������ԧ�����ش�ѹ����ʸ����� �ǡ�ʷ������칻���ʸ����ͧ��������ǡѹ �ǡ�Һ͡��� ethnic group ���ͪ���������·�����ͧ��ѧ��, �ǡ minority �����á����������´��¡�����ؤ������ ����ö���л�С���ҷ�����ͧ���������ǡѹ ����ö�������ҧ discourse �ͧ���ͧ�������ǡѹ�����Ѻ����Ǣ�����ͤ����ѹ��. ������������ؤ�ʷ������� �繡�õա�Ѻ�ؤ������ ���ҧ����ҧ�Ѵਹ ��С�õ���� ��ؤ�����칹�� ���ؤ�������ʹ�����Դ����ͧ��������˭���Ҽ��˭ԧ�ҵ���ӴѺ ����ؤ�ʷ������� �����繴��¡Ѻ�����Դ��� �͡��Ҽ��˭ԧ�����Է�Ԣͧ�ǡ����������Ѻ����� ���˭ԧ�����ҷ�����ͧ���ͧ ���˭ԧ�����繵�ͧ��������顮ࡳ���������繽��¡�˹� �����ç���ҧ�ҧ�ѧ�� ��������ѹ���ԧ�ӹҨ. ����º��ࡳ���ҧ����͡�� ���˭ԧ��������ҧ���µ�ʹ �� �������ʡ�Ţͧ�������ѧ�觧ҹ��� ����������ǡѺ����ͧ�����ǡ�� ���件֧����ͧ�ͧ��èѴ��ô�ҹ��Ѿ���Թ ��С�з�觤������������������ͧ�ͧ��û�Сͺ�Ҫվ��Ф���ç ����繶֧������������Ҥ�ѹ����ҹ�������ҧ�Ѵਹ �͡�ҡ��� ��ؤ������ �ѧ�������Ӥѭ�����ͧ�ͧ������ԭ ��С�þѲ��㹴�ҹ�Է����ʵ����������. �ؤ�ʷ������칺͡��������� �����������ͧ��ͷ�����¸����ҵ� ��駤������������������Ǵ���� �й�� ���óç���ҧ����Դ���㹪�ǧ��ѧ���������� �����Ҩ�������ͧ�ͧ������Է�� ����ͧ����Ǵ���������ҵ� ����ͧ�ͧ�Է��ʵ�� ����ͧ���õ�ҧ�����ҹ������� �繤����Դ��� against ����ؤ������ �ǤԴ�ͧ��⡷��ٴ�֧����ͧ�ͧ"������ԧ", ������ä��"������ԧ", ��觷����ء椹���͵��. ��⡺͡���"������ԧ"����ҹ������§ constructing truth ��ҹ�� �繤�����ԧ������ҧ������¤�������ӹҨ ������繤�����ԧ����ͧ���������Ѩ���� ����¹�ŧ�����. �ѹ����繻���繷���Ӥѭ�ա�ѹ˹�觷��ѡ�ѧ���Է�� �ѡ��Ѫ�� �ѡ�ҹ����Է��������ʹ㨡ѹ�ҡ. "������ԧ" �س����ö�������ҧ������� �¡�û�С���ҷ�����ͧ�س�ͧ ����ӹҨ�Ѻ����ͧ �������繵�ͧ�����Ѻ�ҷ�����ͧ��������ͧ͢��������ӹҨ. |
����ҡ��Ժ�¤����"�ҷ����"㹤������㨢ͧ���ç���
���ͷӤ������������ѹ����� �ҷ���������ٴ���������·��㹡���ʹͻ��������ͧ��餹�á���
�����¶֧ "������� �����Դ ������� ������ӹҨ㹡��Ժ����餹������͵��"
�� �Ѩ�غѹ ������ͤ������ �����Դ �ͧ�Է����ʵ��Ẻ���ѹ���ҡ�������ҧ��� (¡������ҧ�� ������ͤ������ҧ���ᾷ��Ἱ���ѹ�� �ҡ���ҡ��ᾷ��Ἱ���ѹ�͡) ���á��� ������ç�Ѻ��ѡ�ͧ�Է����ʵ�� ��ѡ����ѹ��鹨ж١����ʸ �����˵ع�� �Է����ʵ��֧���͡���Ѥ������ʵ��������˭�������Ҩ����ʸ�� ����ؤ�ʷ����������ʹ�. �й�� �Է����ʵ��֧���ҷ������ѡ��ؤ������ ��觤س�������ö���л���ʸ�ѹ�� ���ôҿ�����¹������ �ѹ�������§ constructing truth �ѹ˹����ҹ��
������ҧ�ŧҹ��Ż���ؤ
modern ����ա�õѴ�������ŧ
��������·���ش ������������§
�ٻ�ç��ǹ�
���ǹ�ͧ�ٻ�ç�ͧ
��Ŵŧ�����
������·���ش ��к���ط���
��Żл�����������¡���
Minimal Art
������ҧ�ŧҹ��Ż�
Conceptual Art ���������з���ٻ�ç �����������
��§�����Դ��ҹ�� ����ʴ��͡���繵��˹ѧ���
Jan : �����������ͧ�����Ҿٴ����ǡѺ����ͧ�ͧ �ʷ������� �Դ˹��� ��觺ѧ��ԭ��ç�Ѻ��觷�� �.�����õ� �ٴ������ ��觨����������ҧ����ӡѹ��Ш������ٴ
��Ҩоٴ�֧����ͧ �ʷ������� ��ҡ������ҾԨ�óҡѹ��˹������ �ʷ��������ѹ������鹷��ç�˹ ? �ҧ����͡��� �ѹ��������������ѧʧ�����š���駷���ͧ �ҧ����͡����ѹ��������Ҩҡ pop art, �ҧ����͡��� �ѹ��������Ҩҡ��������¹˹ѧ�������˹��(����ѹ��� �. Jan �����͡�������ͧ���� ?)
Charles Jencks �����ʶһ�ԡ�͡��� �ʷ��������ѹ������鹢����������ѹ��� 15 �á�Ҥ� �� 1972 ���� 15.32 �ҷ�. ������к�ŧ����ҧ�������� �ѹ�����ҷ���ա�����Դ�֡�٧��ѧ˹���ૹ�������� ���Ѱ����ԡ�. �֡�٧�ѧ�������١���ҧ�����������ѡ��âͧ Bauhaus (�������) ������ѡ�ͧ������ ��ʶһ�ԡ㹡�������. �ѵ�ػ��ʧ��ͧ������ҧ�֡�٧��ѧ�������ͨ�����ѹ�ջ���ª��������٧�ش ������Ѻ�������Ե㹵֡��ѧ��� �ѹ����ҧ����ҡ ��Ф��������㹵֡�٧��ѧ��鹡緹��������������ա���� ��Ҿ�����������ѹ��������ҡ �ѧ��鹨֧�ա�����Դ�֡��ѧ���ŧ ����Ҷ������繨ش������鹢ͧ�ؤ �ʷ�������
����Ѻʶһѵ¡�����ؤ�ʷ������칹�� �ѡɳ��蹡��� �ա�û�дѺ�����ҡ��� ������Ѻ��ؤ������ �ء���ҧ��ͧ������ͧ�ͧ����ª������� �ء���ҧ��ͧ�դ���ŧ��Ǿʹ� ����ؤ�ʷ������� �س����ö���е����ѹ�� ��蹡Ѻ�ѹ�� ʹء�� ������Ǵ��»�дѺ�ҡ��� ����ѹ������ѡɳ��ѹ˹�觢ͧ�ʷ�������
��ԧ����ѵ���ʵ����Ż� ���¤��͡���"�ʷ�������"�ѹ������鹢������ǻ� 1980 ��ѧ�ҡ�ؤ�ͧ Minimal Art �Ѻ�ؤ�ͧ Conceptual Art ��������պ��ҷ����ŧ ��������������ŻԹ�ǡ˹�觫���Ҩҡ�Ե��� ��駵鹷�����¹�ٻ�չ���ѹ �����¹���Ҿ Figure �����Ҿ������͡价ҧ Expressionist. �ѹ����繡�û���ʸ���Ŵ����ͧ�ͧ�ٻ�ç㹧ҹ��Ż�ŧ�Ҩ���з��᷺��������������㹧ҹẺ minimal art ��� conceptual art. ��ؤ Postmodern ����������� Figurative �դ� ��������ҡ��� �ա�����չ���ѹ��ǹ�...
�ʷ������� ���ѡɳ���ԧ�Ѳ������ ��Ż���ؤ������ �ѹ��ŧ�ç��� Minimal Art, Conceptual Art �����ŻԹ�����õ����ա����� �����ǡѺ��ԧ�����Դ ��ԧ�Ѳ����� �ա���ʢͧ��餹�ҡ������÷�������� �����Դ��ش��������觷���觾�������ա���� �դ���觼Դ��ѧ��ش���Ե�ҧ� �դ������������ǡѺ����ͧ�ͧ��Ÿ��������ѹ. ����������դ������ͷ���� ��Ҩ���������ҧ����� �դ������, �������դ������ ? �բ�Ǥ������, �մӤ������ ?... ��Ѳ�����˹��, �բ�ǡ����մ� �մӡ����բ�� ���ʹդ����� ��Ǥ�ʹ� �����繵�ǡ�˹�������ö١���üԴ. ��Ÿ��� ���¸��� �ѹ�е�����躹�ҹ�ͧ���� ? ����ѹ����繤Ӷ�� �����͡�������觷�����������. |
�͡�ҡ��� �š��ؤ������
����������"���ҧ�š���������դ�������ó�Ẻ" ���ء���դ����آ ������š����������.
��ǡ�ʷ������� ʧ������ �šẺ����ѹ���ҧ������繨�ԧ��������� �ѹ������������ҷ����Ҩ����ҧ�š���������դ�������ó�Ẻ�����ء���դ����آ
�ѹ���������ҡ�������˹ ?
���¤���ؤ������ �դ������������ͧ�ͧ������ԭ 㹤�������˹�� 㹡������¹�ŧ�������� 㹡���դ����Դ������� �������ŻԹ���¤���������ʧ������ ��Ҩз����õ�� ������ҷء��觷ء���ҧ�¶١�������� ��Ҩз����õ���. ��ŻԹ�����������¹ figurative ������¹�Ҿ����������� ��ŻԹ�ҧ���֧�Ѻ�͡�͡�����ҧ�Ѵਹ��� "��ѧ��Ҩ�������������������㹧ҹ�ͧ��, �ء��觷ء���ҧ������ҧ����� �ѹ�Ҩҡ������� �ѹ������������Ҩ����ҧ�������������ա����".
�չѡ��Ѫ�Ҥ�˹�觷����� Danto �͡��� ����ѵ���ʵ���ѹ����شŧ���� �ѧ��� ��ŻԹ���Է�����з����÷ء���ҧ ������դ����آ�����ǡѹ ����¹����ҡ��� ��¹�����¹���¡��� ��¹�Ҿ����������� ��¹ monochrome ���� ��¹��Ƿ�ȹ���� �з����á������зء��觷ء���ҧ������������. ��������÷����ҤǺ��������Һ͡��� ��������觷��� ������������觷������
�Ѳ������ͧ�ʷ������� ������ ��þѲ������ö���з�����Ѳ������� �����������ա���� �������觷���ִ�˹�����ա���� �ء��觷ء���ҧ����դ�����. ������Ѳ��������� �����÷�����ҧ���ʧ�������ǡѺ����÷ҧ�Ѳ������ͧ��
������ͧ�ͧ"��þѲ��" ���¶֧������ԭ �����ҤԴ��Ҫ�ǵ��ѹ���դ�����ԭ ��㹤����繨�ԧ �ѹ�դ���§�� 20-30 % ��ҹ�� ������Ѻ�Ż���ª���ԧ�ҡ��þѲ�����ͤ�����ԭ���ٴ�֧���. ��Ҩ������� ����˹�觢ͧ�����ͧ�š�ѧ�������Ҿ����������ҡ
��з�����š㨡������ �չѡ��¹��˹�觷����¹˹ѧ�������ͧ �Ը�������âͧ���èѴ ���ͤ������ �����������㹶ѧ���. �˹ѧ�������������������������ǡѺ��� �س��������������ҹ����ҡ����˹ �ç����˹�ͧ���ͧ ��觤س���龺����÷��շ���ش ����������������ҡ����ش ���Ǥ�èСԹ�����Ẻ�˹���������繼����µ���آ�Ҿ�ҡ���Թ�.
��ѧ�ҡ˹ѧ�����������͡�� �դ�����ҧ��͵�ҹ�ҡ� �����繢���稨�ԧ ���͡�Ѻ������ �դ������ �դ��èѴ �դ��ҡ�����������ͧ�˭��ӹǹ�ҡ ����ѹ����繢���稨�ԧ��軯��ʸ����� (�ѹ����觷�赡��ҧ�ͧ��þѲ�� �����繼��Ѿ��ͧ��þѲ��)
�ʴ���Ҥ�����ԭ �����Ҷ���������觷��ի�觨йӼŻ���ª�������Ѻ�����ͧ �ѹ����觷��������� ����觷����ҹ�����. ��þѲ�ҷ�����������ҹ�� �ѡ�е�����躹��鹰ҹ�ͧ����ͧ���� �����ҡ�к͡������ç���ҧ�ԧ�͡�Ҿ ���ҧ�� ���͡ѹ��� ��ҷء���Ѻ�����ʹҤ��ʵ� �ء����дբ�� �ء�����դ����آ ����������ͧ�ͧ����¹������� ����������ͧ�ͧ�˵ؼŹ��� ����������ͧ�ͧ�ѧ������ ����ѹ�������ç���ҧ �����Ǥ����Դ������ش���� ��觾��������ҧ�͡�Ҿ���Ѻ�ء������������ҧ��� ���Ǩ��դ����آ �ѧ�����դ�������ó�Ẻ. ������繨�ԧ����ҡ� ���������к�Ẻ����ѹ������� ������������. ���¤������Ѻ�����ʹҤ��ʵ��ա����
�����Դ��ԧ������ͧ��� ����ѹ���·���ش���� �������ö�ҷ��з����ء���դ�������ó�Ẻ �դ���������� ����դ������آ. �������Ҿ��������ҧ���ä캹�š��� �ŷ�����ҡ��ѡ���繹á� �����Ҿ��������ء�����͵������������ �ء����ͧ�դ��������ѹ˹���ѹ���ǡѹ �ѧ����ѹ�֧������Դ�á����� ��ʧ�����Դ��� �դ���������繴��� �ա�õ�͵�ҹ �դ����Ѵ��駅 ��觶������������Ѻ㹤���ᵡ��ҧ�ѹ�ͧ����� ����Դ�ѭ�Ң�����ҡ���. �ѹ�����Ҥ�èе�ͧ���ѧ
�ա���ҧ������ҡ��������������ͧ��Ż� ��� �.�����õԡ���ٴ��ҡ���� ���� ����ͧ�ͧ�ԾԸ�ѳ��. �š�ͧ��Ż� ʶҺѹ����ǡѺ��Ż� ���������͵�ҧ� �ѹ����������ͧ��ͷ��������ʢͧ��ҹ����ѹ�ҡ �ѹ�������ŧҹ��Żз��������� gallery ���� museum ���ҡ���繧ҹ������ҧ�����֡�֡ ����� �������¡��� spectacular ���ѹ�����������÷���֡��� ��������ѳ���ѡ���ҧ� ��йѡ�Ѵ�Է��ȡ�õ�ҧ� �ѡ����㹡�ô֧���������Ҵ٧ҹ �ѧ��鹼ŧҹ��Ż��ѹ�е�ͧ�դ�����ҵ���� ��һ�зѺ�. �ѹ����ѹ�ç�ѹ�����Ѻ medern art ���������ͧ������º ����ʧ� ���Ҵ١��ͧ�����Ԩ�óҴ١ѹ�ҹ�
�ա��С��˹�觡��� ��š�ͧ��Ż��ա��������ǡѺ��ɮդ���ҧ�ҡ��ؤ�ʷ������� ¡������ҧ�� ��ô٧ҹ��Ż�㹻Ѩ�غѹ ������¹�ŧ��������ҹ��Ż� �� �������ö��ҹ��Ż�����˹�ҹԵ���� �����٨Ժѵõ�ҧ� ����ѡ��������ͧ�ͧ��ɮի�觤���ҧ����ҹ�ҡ �����ҷ���٧�ҡ����ҹ�����¨��������ͧ
���٨Ժѵçҹ��ŻЫ���͡��㹤����ʴ��ŧҹ ducumenta ���駷�� 10 ��觧ҹ�ʴ���Ż� documenta �������繡���ʴ��ŧҹ��Żз���˭��ҡ �дѺ�š ����� 3 �շ������ �ҹ��¹�����¹�� ����չ ��Դ �繡���Ǻ����������ӹǹ�ҡ�����㹷�����ǡѹ ��觹��˹ѡ�ͧ��������������������չ��˹ѡ����ѹ���Ƕ֧ 5 ��.���¡ѹ �������͡����ٻ�ͧ���� ������Ҿ�ҹ��Ż�. �Ҿ�ҹ��Żд�����������§���Ҿ��Сͺ���Ѻ�����ѹ�����ҹ��. ����ѹ��������������֡��� ��������ҹ����ǡѺ��Ż� �ѹ������� ��ҡ�������� �����繵�ͧ仴ټŧҹ��Ż��ա���Dž ����������������������Ҩ������š�ͧ��ŻлѨ�غѹ������ҧ�ҡ �����ѹ�д��������� ����ҡ���������ͧ����ҹ������觷����Ҩоٴ��¡ѹ�����.
��ͺ�ʹ���˹�ҶѴ�
��ԡ��������ҧ��ҧ���
|