ช่วงสัปดาห์ที่คุกรุ่นไปด้วยข่าวของการเตรียมทำสงคราม ระหว่าง สหรัฐอเมริกา อังกฤษ และอิรัค ม.เที่ยงคืน ขอเสนอบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้
A republic in the Middle East; the ancient civilization of Mesopotamia was in the area now known as Iraq
Interview With Noam Chomsky about US Warplans by Noam Chomsky and Michael Albert /August 29, 2002 http://www.zmag.org/content/showarticle.
cfm?SectionID=15&ItemID=2422
หลากหลายคำถามที่กำลังแพร่กระจายอยู่ตอนนี้ในท่ามกลางผู้คนที่กังวลเกี่ยวกับสงคราม, วันที่ 29 สิงหาคม 2002, Michel Albert ได้ตั้งคำถามเหล่านี้กับ Noam Chomsky โดยทาง email. - ข้อความต่อไปนี้คือคำถามและคำตอบเกี่ยวกับกรณีของสงครามระหว่าง สหรัฐกับอีรัค-
(สมเกียรติ ตั้งนโม เรียบเรียง)

มันไม่ต้องใช้ทักษะอะไรมากมายนักที่จะปลุกเร้าภาพลักษณ์ของซัดดัม ฮุสเซนขึ้นมา ในฐานะของปีศาจที่ทรงพลังอำนาจอย่างสุดๆที่จะสามารถทำลายโลกหรืออาจทำลายล้างจักรวาลได้. และด้วยการกอดรัดกันของประชาชนที่ตกอยู่ในความกลัวนี้ จึงเป็นโอกาสให้พลังความกล้าที่สง่างามดุจอัศวินของเรา จะเอาชนะศัตรูตัวร้ายที่น่าเกรงขามอย่างอัศจรรย์

บางทีพวกเขาไม่ต้องไปสนอกสนใจสิ่งที่กำลังกระทำกับศัตรูตัวร้ายเหล่านั้นด้วย และอาจร่วมร้องประสานเสียงไปพร้อมกับบทเพลงสรรเสริญที่เต็มไปด้วยภูมิปัญญาอันแจ่มจรัสต่อบรรดาผู้นำของพวกเรา.
(Noam Chomsky)

QUOTATION
N
next
release date
170346

บทความมหาวิทยาลัยเที่ยงคืน ลำดับที่ 247 เดือนมีนาคม 2546 เรื่อง -สัมภาษณ์ นอม ชอมสกี้ เกี่ยวกับแผนการทำสงครามของสหรัฐอเมริกา

เผยแพร่ครั้งแรกบนเว็ปไซค์มหาวิทยาลัยเที่ยงคืน วันที่ 17 มีนาคม 2546 (ความยาวประมาณ 15 หน้ากระดาษ A4 - font 16 p.)

ประธานาธิบดีซัดดัมกระทำอาชญากรรมที่แท้จริงของเขาเป็นครั้งแรก นั่นคือไม่เชื่อฟังคำสั่งของสหรัฐ (หรือบางทีอาจเป็นการตีความผิดๆเกี่ยวกับคำบัญชานั้น) โดยการบุกเข้าไปในคูเวท การกระทำดังกล่าวของซัดดัม ก่อให้เกิดการสับเปลี่ยนอย่างทันทีทันควัน จากความเป็นมิตรกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจที่ร้ายกาจของตะวันตก ดุจการฟื้นคืนชีพของ Attila the Hun (ตัดมาบางส่วนจากบทความ)

มหาวิทยาลัยเที่ยงคืน
กลางวันเรามองเห็นอะไรได้ชัดเจน
แต่กลางคืนเราต้องอาศัยจินตนาการ

Website ของมหาวิทยาลัยเที่ยงคืน
สร้างขึ้นมาเพื่อผู้สนใจในการศึกษา
โดยไม่จำกัดคุณวุฒิ

สนใจสมัครเป็นสมาชิก
กรุณาคลิก member page
ส่วนผู้ที่ต้องการดูหัวข้อบทความ
ทั้งหมด ที่มีบริการอยู่ขณะนี้
กรุณาคลิกที่ contents page
และผู้ที่ต้องการแสดงความคิดเห็น
หรือประกาศข่าว
กรุณาคลิกที่ปุ่ม webboard
ข้างล่างของบทความชิ้นนี้

หากต้องการติดต่อกับ
มหาวิทยาลัยเที่ยงคืน
ส่ง mail ตามที่อยู่ข้างล่างนี้
midnight2545(at)yahoo.com
midnightuniv(at)yahoo.com

ไปหน้าแรกของมหาวิทยาลัยเที่ยงคืน I สมัครสมาชิก I สารบัญเนื้อหา I webboard I ประวัติ ม.เที่ยงคืน

e-mail : midnightuniv(at)yahoo.com

หากประสบปัญหาการส่ง e-mail ถึงมหาวิทยาลัยเที่ยงคืนจากเดิม
midnightuniv(at)yahoo.com

ให้ส่งไปที่ใหม่คือ
midnight2545(at)yahoo.com
มหาวิทยาลัยเที่ยงคืนจะได้รับจดหมายเหมือนเดิม

 

สำหรับสมาชิกที่ต้องการ download ข้อมูล อาจใช้วิธีการง่ายๆดังต่อไปนี้

1. ให้ทำ hyper text ข้อมูลทั้งหมด
2. copy ข้อมูลด้วยคำสั่ง Ctrl + C
3. เปิด word ขึ้นมา (microsoft-word หรือ word pad)
4. Paste โดยใช้คำสั่ง Ctrl + V
จะได้ข้อมูลมา ซึ่งย่อหน้าเหมือนกับต้นฉบับทุกประการ
(กรณีตัวหนังสือสีจาง ให้เปลี่ยนสีเป็นสีเข้มในโปรแกรม Microsoft-word)

 

Interview With Noam Chomsky about US Warplans by Noam Chomsky and Michael Albert

เหตุการณ์วันที่ 11 กันยา ยังคงทำซัดดัมอ่อนแอต่อไป... และจะร้ายยิ่งไปกว่า ถ้าเผื่อว่ามันมีความเชื่อมโยงใดๆระหว่าง"ซัดดัม"กับ"กลุ่มอัลกออิดะ", เพราะหากเป็นเช่นนั้น สหรัฐจะธำรงความยุ่งยากให้กับเขามากยิ่งขึ้น และคงไว้ถึงปัจจุบัน และจะมีการตรวจตราและควบคุมที่เข้มข้นและอย่างแหลมคมมากยิ่งขึ้น

 

อีกด้านหนึ่งนั้น ความเชื่อมโยงต่างๆดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้เลย แม้ว่าจะมีการพยายามอย่างมาก ที่จะผูกเอาประธานาธิบดีซัดดัมกับการโจมตีต่างๆในวันที่ 11 กันยายนก็ตาม ปรากฎว่าไม่พบหลักฐานยืนยันใดๆ ซึ่งอันนี้ไม่ได้สร้างความประหลาดใจเท่าใดนัก ทั้งนี้เพราะประธานาธิบดีซัดดัม และบิน ลาเดน เป็นศัตรูที่อาฆาตแค้นกัน และไม่มีเหตุผลเฉพาะใดๆเลยที่จะสันนิษฐานว่ามันมีความเปลี่ยนแปลงใดๆเกิดขึ้นในความสัมพันธ์นั้น

ลัทธิหลังสมัยใหม่และพื้นที่ทางการเมือง
Postmodernism and Politics
Iain Hamilton Grant

 

บทความมหาวิทยาลัยเที่ยงคืน เดือนกุมภาพันธ์ - มีนาคม ๒๕๔๖

240. ความรู้ที่ขาดหายไปในกระบวนการตัดสินในของรัฐ กรณีเขื่อนปากมูล (จัดโดย มหาวิทยาลัยเที่ยงคืน)
241. บนเส้นทางของความน่าเกลียด : ว่าด้วยเรื่องของสุนทรียศาสตร์ (เรียบเรียงโดย สมเกียรติ ตั้งนโม)
242. มหาวิทยาลัยไทยโดนไวรัส (งานวิจัยสาเหตุและปัญหามหาวิทยาลัยฉบับสังเคราะห์) สมเกียรติ ตั้งนโม
243. ลัทธิหลังสมัยใหม่และพื้นที่ทางการเมือง (Postmodernism and Politics)
244. ปฏิรูปมหาวิทยาลัยและโรงพยาบาล (สุลักษณ์ ศิวรักษ์ - ถอดเทปโดย วรพจน์ พิทักษ์)
245. สังคมจะไร้ทางออก ถ้าไม่เรียนรู้ (อ่านและวิเคราะห์สังคมโดย ประเวศ วะสี - ถอดเทปโดย วรพจน์ พิทักษ์)
246. การเมืองภาคประชาชน ความเป็นธรรมทางสังคม กับ ความเป็นธรรมทางกฎหมาย (ไพสิฐ พาณิชย์กุล)
247. แผนการทำสงครามของสหรัฐอเมริกากับอิรัค (สัมภาษณ์ นอม ชอมสกี้)(สมเกียรติ ตั้งนโม : เรียบเรียง)
249. ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจกรณีสงครามระหว่างสหรัฐกับอิรัค (โดย รังสรรค์ ธนะพรพันธุ์)
250. การประจันหน้ากับจักรวรรดิ : นอม ชอมสกี้ (พิภพ อุดมอิทธิพงศ์ และ วิภาพันธ์ ก่อเกียรติขจร)

next